以色交,华落而爱渝!”的意思事什么?
以色交,华相业如先论席仍培吗落而爱渝
出自《战国策·楚策》……江乙曰:“以360问答财交者,财尽而交绝;以色交者,华落而爱渝。是以妣女不敝席,宠臣不避轩。……
以:凭借,依靠
色:姿色
交:交往,交流,引申为在一起
华:华丽,美丽,这里名西词用作动词,美丽的容貌
落:衰落,衰老
而:表承接
爱:宠爱;这里不应解释为爱情,既然是“以色交”控铁春著往米古波优掌评何来爱情?
渝:从水,俞声。本义:水由净变污,引申为改变,变
贯通整句为:
依靠姿色来和人交往的(女人),(一旦)美丽的容貌衰老之后(别人)的宠爱就会发生变化。
这其实是古代宫女或风花女人的悲剧。